Translation
hr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 32
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| hr | messages | 2 | translate.rentals | Najam |
| hr | messages | 3 | translate.products | Proizvodi |
| hr | messages | 3 | translate.news | Novosti |
| hr | messages | 2 | translate.blog | Blog |
| hr | messages | 1 | translate.projects | Projekti |
| hr | messages | 2 | translate.about | O nama |
| hr | messages | 3 | translate.contact | Kontakt |
| hr | messages | 1 | translate.device_service | Servis uređaja |
| hr | messages | 1 | translate.buy_or_lease_now | Kupite ili unajmite odmah |
| hr | messages | 1 | translate.specification | Specifikacije |
| hr | messages | 1 | translate.download_pdf | Preuzmite PDF |
| hr | messages | 1 | translate.contact_us | Kontaktirajte nas |
| hr | messages | 1 | translate.first_name | Ime |
| hr | messages | 1 | translate.last_name | Prezime |
| hr | messages | 1 | translate.email | |
| hr | messages | 1 | translate.phone | Telefon |
| hr | messages | 1 | translate.companyName | Naziv tvrtke |
| hr | messages | 1 | translate.city | Grad |
| hr | messages | 2 | translate.country | Država |
| hr | messages | 1 | translate.choose_service_contact_form | Odaberite uslugu koja vas zanima |
| hr | messages | 1 | translate.buy_screenz_product | Kupnja SCREENZ proizvoda |
| hr | messages | 1 | translate.rent_screenz_product | Najam SCREENZ proizvoda |
| hr | messages | 1 | translate.support_screenz_product | Podrška |
| hr | messages | 1 | translate.other_screenz_product | Ostalo |
| hr | messages | 1 | translate.choose_product_contact_form | Odaberite proizvode koji vas zanimaju |
| hr | messages | 2 | translate.message | Poruka |
| hr | messages | 1 | translate.terms_agree | Prihvaćam Uvjete korištenja. Moji osobni podaci neće se koristiti za druge svrhe. |
| hr | messages | 1 | translate.marketing_agree | Pristajem primati povremene obavijesti i novosti od Screenz.eu |
| hr | messages | 1 | translate.submit | Potvrdi |
| hr | messages | 1 | translate.all_fields_required | Sva polja označena sa * (asterisk) su obavezna. |
| hr | messages | 1 | translate.menu | Izbornik |
| hr | messages | 1 | translate.terms_of_use | Uvjeti korištenja |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 8
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| hr | messages | 1 | Ime | Ime |
| hr | messages | 1 | Prezime | Prezime |
| hr | messages | 1 | ||
| hr | messages | 1 | Telefon | Telefon |
| hr | messages | 1 | Naziv tvrtke | Naziv tvrtke |
| hr | messages | 1 | Grad | Grad |
| hr | messages | 1 | Država | Država |
| hr | messages | 1 | Poruka | Poruka |